“叉烧包”是广东地区具有代表性的特色点心之一。

“鸡手鸭脚”形容手脚不灵活或手忙脚乱。

“荡失路”是迷路的意思。

“晒命”是炫耀、显摆的意思。

“爽手”是指做事麻利或者手脚敏捷。

“火滚”是恼火、生气的意思。

“托手踭”指拒绝或推搪别人的请求。

“打边炉”是涮火锅的意思。

“黑仔”形容一个人运气不佳、倒霉。

“咁桥”是这么巧的意思。

“冇尾飞砣”形容一个人行踪不定，暗指不够稳重。

“抵谂”形容人肯吃亏、不计较。

“冻冰冰”在广东话中是“冰冷”的意思，形容冷得像冰块一样。

“频扑”形容人十分奔波，事务繁忙、没有片刻休闲的状态。

“虾饺”是广东地区的传统小吃。

“似层层”形容很像真的一样，可指故事编得合情合理，或者说角色演得形神兼备。

“死蛇烂鳝”是指一动不动，比喻懒惰。

“有米”是富裕、有钱的意思。

“话头醒尾”形容人领悟力强、机灵，能够举一反三。

“痛锡”是疼爱的意思。

当一个人高兴的时候，常会笑不拢嘴，露出牙齿，这时嘴的外形与“四”字相似，于是广东人就用“四万咁口”形容笑得非常高兴。

“好使得”是很管用的意思。

“失魂鱼”比喻冒失、惊慌失措的人。

“牙力”指一个人说话的权威性和影响力。

“冻过水”指“将要失败”或“没有希望”。

“生埗”指两人初次相识，表现得客气或拘束的样子，现在一般形容初次接触的陌生感。

“櫼”作动词是挤进去的意思，作形容词则表示拥挤。“打櫼”就是“打楔入缝”的意思，引申为“插入、挤入”之意，再而引申指插队。

“头先”的意思就是刚才、之前。在广东话中，用于表达“刚才”的词还有“啱啱”“啱先”“正话”等。

“照板煮碗”形容照着样子模仿。

广东话中的“攰”表示“疲累”，从字形看，可以理解为透支了力气，精疲力尽。

“暖粒粒”在广东话中是“温暖”的意思，与“暖粒粒”意思相反的词是“冻冰冰”，形容“寒冷”。

“整色整水”比喻装模作样，做表面功夫。

“特登”是粤语口语中常用的词语，一般作副词和形容词，意思是“特地、故意的”。

“油炸鬼”其实就是“油条”，一种中式面食，长条形中空的油炸食品，口感松脆有韧劲，中国传统的早点之一。

“醒定”是注意、当心的意思。

“精叻”是聪明能干的意思。

“唔制”是不肯、不愿意的意思。

“姿整”形容一个人讲究打扮。

“肉赤”是心疼的意思。

“应承”是答应、承诺的意思。

“勤力”是勤奋的意思。

“猴擒”形容着急、迫不及待。

“趣致”是可爱、有趣、好玩的意思，通常形容小孩或宠物活泼可爱的样子。

“炮制”原指精制中药，现在指精制某物，也可指教训、管教某人。

“疏爽”形容一个人性格爽朗或出手大方。

“拗柴”的“拗”是折断的意思，“拗柴”的字面意思是将柴拗断。因为崴脚严重时会有“咔啦”的响声，跟柴折断时的声音接近，所以广东人习惯形象地用“拗柴”形容崴脚。

“有睇头”形容好看、有看头。

“湿滞”指消化不良，引申为麻烦的、难解决的事情。

“扚起心肝”比喻下定决心做某事。

“沙胆”在粤语里是“胆子大”的意思，一般说“几沙胆”，意指挺大胆，带有一定的贬义。

“唔使烦”就是不用烦恼的意思。

“一担担”形容彼此一样，用于贬义。

“生鬼”形容生动、有趣、滑稽。

“闭翳”意为发愁、不安、心情抑郁。

“起势”解释为拼命地、竭力地做某事。

“冇得弹”是非常好的意思。

“通水”指互相通报情况，交流情报、交流信息。

“执到宝”形容捡到或得到好东西。

“截胡”指被别人抢先做某事的意思。

“度桥”是想办法、出主意、出谋划策的意思。

“得敕”是得意、显摆的意思。

“倒泻箩蟹”比喻场面失控。

“悭”是节俭、节省的意思。

“慌失失”形容人慌张、惊恐。

“得米”是达成目的的意思。

“百厌”一般指调皮、淘气、捣蛋的意思。

“一蚊鸡”是一块钱的意思。

“乱晒龙”形容乱糟糟、杂乱无章。

“鸡咁脚”形容人走路很匆忙的样子。

“易话为”形容一个人随和、好说话。

“呃”是欺骗的意思。

“笋嘢”是指性价比高的东西。

“激气”是生气、恼火的意思。

“口齿”指一个人的信用。

“踢爆”是揭发、拆穿的意思。

“喐”在广东话中表示“动”的意思。

“咸鱼翻生”比喻人处于困境中出现转机或好转的情况。

“细孥仔”是对小孩子的称呼。

“执输”指动作比人慢，失去先机，先输一步。

“快脆”是迅速、利索的意思。

“撞板”比喻做事或说话受到阻碍或遭拒绝，也指事情行不通，目的达不到，发生不良后果的意思。

“等阵”是等一下、待会儿的意思。

“冇得顶”形容好极了，没有什么能与之相比。

粤语中，“返工”是“返回工作岗位”的意思，表示上班、开工，而在普通话中常指因质量达不到要求而重新返工。

“企理”是整齐、清洁、有条理的意思。

“初哥”是初学者、新手的意思。

“心水”意为喜欢、偏爱，也可指人的心思。

广东人喜欢把发工资、领薪水形象地称为“出粮”，“粮”是口粮的意思，辛苦工作了一个月，换来一个月的口粮。

“点解”是为什么、如何解释的意思。

“倾偈”的意思是聊天、闲谈。

“稳阵”是一个常用的粤语词汇，意思是稳妥、安全。

“他条”表示从容、闲适、舒服的意思。

“化骨龙”是父母对子女的一种称呼。

“着数”比喻好处、对人或事物有利的因素。

“咪走鸡”是不要错过机会的意思。

“架势”形容厉害、威风、堂皇、了不起。

“省镜”是很漂亮、非常上镜的意思。

“顶硬上”一般指硬着头皮、拼死拼活地干好某事。

“是但”是随便、无所谓的意思。

“踢晒脚”形容非常忙碌、手忙脚乱。